半岛全媒体记者 仲维莉

　　谁能想到，奇幻动画短片集《中国奇谭》的总播放量已破亿，B站评分高达9.9分，豆瓣评分9.4分。面对乱花渐欲迷人眼的，大都被日本、欧美作品所占据，很多人对国产动画并不看好的今天《中国奇谭》究竟好在哪儿？

　　中国特色的动画故事。这无疑是本片获得广泛赞誉的重要原因。在《中国奇谭》的几个分剧集中，打破了传统志怪故事的固有思路，在植根于传统文化的同时，又立足当下，对经典故事进行新的解读。无论小猪妖的独特视角、送货郎迷失鹅山的玄幻，还是小狼与人类儿童的天真无邪，以及带走了王孩儿和神仙的乡村巴士，都让人从妖怪世界中看到了现实生活，感悟到自身境况，体会到人间百态。

　　事实上，近年来以中国传统文化与神话故事为题材的动画电影并不少见，如《哪吒之魔童降世》就曾在票房与口碑上双丰收，得到不少影迷的赞誉。但总体来看，之后的一系列作品，如《新神榜：哪吒重生》《新神榜：杨戬》《白蛇2：青蛇劫起》《姜子牙》等，虽拥有绚丽的特效和精致的画面，制作水平已接近或达到世界先进水平，但依然摆脱不了清晰可辨的模仿与借鉴痕迹。尤其是在世界观与主题思想的设置上，原创性的不足是显而易见的。可见，光有传统文化的“皮相”还不够，作品精神内核要有“中国魂”，才能经得起时间和观众的检验。

　　《小妖怪的夏天》聚焦“善与恶”，《鹅鹅鹅》关注“虚与实”，《林林》则讲述“人与自然”，这些动画的主题，无不与中国传统的哲学思想息息相关，体现出中国人对生命的深刻反思，对生活的深层探索。在表现形式和制作技术上，囊括了二维、三维、剪纸、定格等不同手法，多视角、多维度展现出中国美学。正是传统文化与现代意识的交融与碰撞，让《中国奇谭》多了不一样的意味。全球化语境下，国产动画深扎民族文化沃土，比起不少动画电影中的个人英雄主义与闯关打怪式的冒险故事，《中国奇谭》无疑是特别的，且很中国的。

　　本片的叙事风格同样极具中国美学特征。无论是《小妖怪的夏天》中清新、治愈的国画风，还是《鹅鹅鹅》中非常写意化的表达，都会让中国观众生出熟悉与亲切之感。《林林》将3D动画与素描结合的尝试，更是对中国美学的一次多角度诠释。这或许也能给我们带来启示：中国动画的制作，未必要片面追求技术的高、精、尖，而是应该回归老百姓喜闻乐见的形式与风格。

　　《中国奇谭》的爆红，是中国动画行业以传统文化和东方美学拓展表达边界的一次成功尝试。同时再次表明，古代的也可以是今天的和未来的。中华优秀传统文化不是停留在故纸堆里的回忆，带着创新思维、时代眼光去发掘，就能让传统文化活起来。愿《中国奇谭》背后的创作理念和方法早日“红”遍整个文化行业，更多的人能够深入生活、扎根现实，用心用情为观众献上一道道中华文化的饕餮盛宴。

　　正是传统文化与现代意识的交融与碰撞，让《中国奇谭》有了不一样的意味——中国动画应该是中国的，也是世界的；是情怀的，也是先锋的；是坚守的，也是创新的。美猴王、九色鹿、黑猫警长、三个和尚……上海美术电影制片厂曾为无数中国观众带来许多经典的动画作品和艺术形象，但其与新兴网络平台B站的合作，又充分体现出其“不模仿别人，不重复自己”的信念。作为致敬中国动画诞生100周年的作品，《中国奇谭》已经让广大观众眼前一亮。但路漫漫其修远兮，中国动画的探索与创新不会有尽头，期待在不久的未来，能有更多作品为我们带来更多惊喜。